Politique de confidentialité

Biyahey · Dernière mise à jour : 2 novembre 2026

Données collectées

Biyahey n'a ni compte ni serveur : Biyahey n'envoie aucune donnée à Indamix. Il transmet à des services tiers uniquement ce qui est décrit ci-dessous. L'application ne demande ni compte, ni adresse e-mail, ni numéro de téléphone. Les données que vous saisissez restent sur votre téléphone, avec les exceptions décrites ci-dessous (services tiers, sauvegarde Android).

Journal et lieux tagués

Le texte du journal (dicté ou tapé), les dates, les lieux tagués et leurs coordonnées géographiques (latitude et longitude du lieu choisi dans les résultats de recherche, pas votre position) sont stockés sur le téléphone, dans une base de données locale. Biyahey n'envoie rien vers un serveur qui lui appartienne. Les dépenses, montants, devises et budgets que vous saisissez sont stockés uniquement dans la base locale du téléphone ; Biyahey ne les envoie à aucun serveur. Ils sont inclus dans la sauvegarde Google de votre téléphone si vous l'avez activée. Si la sauvegarde automatique d'Android est activée sur votre téléphone, cette base de données (voyages, textes du journal, lieux et leurs coordonnées, dépenses) peut être copiée dans la sauvegarde de votre compte Google, selon les réglages de votre appareil. Biyahey n'a pas accès à cette copie et ne la gère pas. Vous pouvez la désactiver ou la supprimer dans les paramètres Android (Système, Sauvegarde) ou dans votre compte Google. Lors d'une mise à jour des données de l'application, Biyahey conserve par précaution une copie des deux dernières versions de la base dans l'espace privé de l'application sur votre téléphone. Ces copies ne sont ni envoyées ni partagées, ne sont pas incluses dans la sauvegarde Google et disparaissent avec la désinstallation de l'application. Ces copies contiennent les données telles qu'elles étaient avant la mise à jour ; un contenu supprimé ensuite peut y subsister jusqu'à leur remplacement lors d'une prochaine mise à jour des données, ou jusqu'à la désinstallation ou l'effacement du stockage de l'application.

Dictée vocale

La transcription vocale est assurée par le moteur de reconnaissance vocale du système Android. Biyahey lui demande de la réaliser de préférence sur l'appareil, mais selon votre téléphone et vos réglages, ce moteur (souvent fourni par Google) peut envoyer l'audio à ses propres serveurs ; ce traitement relève de sa propre politique de confidentialité. Biyahey n'enregistre ni ne conserve aucun audio et ne dispose d'aucun serveur de traitement de la voix.

Recherche de lieux

Pour retrouver un lieu à taguer ou définir le lieu d'un Voyage, le texte que vous saisissez est transmis au service de recherche Photon (photon.komoot.io, exploité par Komoot, sur des données OpenStreetMap), service tiers indépendant. Si le Voyage a un lieu choisi, une zone d'environ 50 km autour de ce lieu est aussi transmise pour classer les résultats. Jamais la position de votre téléphone. Ce service reçoit aussi votre adresse IP (Komoot voit votre adresse IP). Aucune autre information n'est transmise à ce service. Les lieux d'une journée ne s'ajoutent qu'à partir d'un résultat de ce service. La mise à jour automatique des données au lancement, y compris le rattrapage des coordonnées des anciens lieux, n'envoie aucune donnée : seules vos recherches de lieu sont transmises.

Photo du Voyage

Pour illustrer un Voyage, le nom du lieu du Voyage (par exemple « Nice »), même saisi à la main, est transmis à l'encyclopédie Wikipédia (fr.wikipedia.org) afin de récupérer une image publique, puis l'image est téléchargée depuis le serveur d'images de Wikimédia. La Wikimedia Foundation, qui exploite ces services (fr.wikipedia.org et upload.wikimedia.org), voit aussi votre adresse IP, comme tout service consulté sur Internet. Aucune autre information n'est transmise à ces services.

Autorisations

L'application demande l'accès au microphone pour la dictée vocale. Elle ne demande pas l'accès à votre position (GPS). Pour fonctionner, Biyahey se connecte à Internet uniquement pour la recherche de lieux (Photon) et la photo du Voyage décrites ci-dessus.

Vos données

Vos données sont sur votre téléphone. Pour les supprimer, vous pouvez supprimer un voyage ou une dépense dans l'application, ou désinstaller l'application (ou effacer son stockage), ce qui supprime tout. Une copie éventuelle dans la sauvegarde Android de votre compte Google reste jusqu'à la prochaine sauvegarde ou jusqu'à sa suppression dans votre compte Google (Paramètres Android, Google, Sauvegarde). La fonction de partage vous permet d'envoyer le récit (texte) d'un Voyage par e-mail ou message ; ce texte est alors transmis à l'application que vous choisissez, dont la politique de confidentialité s'applique. Le transfert vers un nouvel appareil (câble ou assistant de configuration) inclut cette base. Vous pouvez récupérer le texte de vos voyages via la fonction Partager.

Responsable et base légale

Le responsable du traitement est l'éditeur du site, identifié dans les mentions légales. Base légale : l'exécution du service que vous demandez (recherche de lieu, photo du Voyage, dictée) et l'intérêt légitime de fournir une application fonctionnelle. Durée de conservation : Biyahey ne conserve rien côté Indamix ; vos données restent sur votre téléphone jusqu'à la désinstallation de l'application. Vos droits s'exercent ainsi : accès, en consultant vos voyages dans l'application ; effacement, en supprimant un voyage ou une dépense, en désinstallant l'application et en supprimant la copie dans votre compte Google (Paramètres, Google, Sauvegarde) ; le texte d'un voyage peut aussi être récupéré avec la fonction Partager. Pour toute question : contact@indamix.fr. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (cnil.fr).

Tiers et publicité

Biyahey n'intègre ni régie publicitaire, ni outil de mesure d'audience, ni SDK tiers de suivi.

Services tiers et transferts hors Union européenne

Ces services (Wikimedia, Komoot (Photon) et le moteur de dictée du système Android) peuvent être situés hors de l'Union européenne ; leur traitement relève de leur propre politique de confidentialité, notamment celle de la Wikimedia Foundationet celle de Komoot (Photon).

Contact

Pour toute question sur cette politique : contact (at) indamix.fr